salon des langues

Le 7ème Salon des langues aura lieu le 26mars 2011 dans les locaux de la Communauté urbaine de Dunkerque (CUD), au centre ville.

Informations générales

Entrée par le Parvis des droits de l'homme : sur le côté de la CUD

Les horaires du Salon pour le public: 9h30 -12h30 et 14h - 18h.
Accueil par les étudiants de l'IUT-TC (Techniques de commercialisation) de Dunkerque

Café gratuit dans le hall de la CUD pour les exposants et le public.
Restauration rapide à proximité. (brasseries au Pôle Marine et place Jean Bart)
Parking gratuit à 200 mètres derrière la CUD et Qaui des Hollandais.

Stands

50 stands de tous les organismes et associations de formation en langues du littoral dunkerquois, de La Panne à Gravelines,destinés aux étudiants, entreprises, particuliers et enfants.

Stands de nos partenaires, tels que la Maison de l'Europe, centre d'informations Europe Direct, la librairie Majuscule, les services des Relations Internationales de l'ULCO et de la CUD.

Stand des Ambassadeurs linguistes de l'Office de Tourisme de Dunkerque, dans la perspective des J.O.de Londres 2012.

Stand des éditeurs: Notre partenaire la librairie Majuscule présent comme d'habitude, ainsi que les éditions Assimil et Ophrys, les Editions Oxford University Press et le diffuseur allemand JUBOOK.
Stand de Look Multi media.

Spécificités du Salon 2011

A l'honneur : la langue espagnole : (2011 : année du Mexique en France )

Stand des pays hispanisants, avec la Maison de France de Grenade
Stand du Café langues, orienté espagnol

Conférence, en partenariat avec le Printemps des Poètes :
Rencontre poétique Andalousie - Mexique : avec 2 poètes andalous(par la Maison de France de Grenade) et une poétesse mexicaine de Dunkerque

Conférence sur le bicentenaire de l'indépendance de l'Argentine par le président du Cercle Historique de la Casa San Martin de Boulogne.

Exposition philatélique sur les pays hispanisants par le Club Philatélique Dunkerquois et le magasin Dunkerque Philatélie.
Initiation à l'espagnol.
Chants en espagnol

2011 : année européenne de l'engagement

Conférence sur le bénévolat en France et en Europe, avec France Bénévolat Dunkerque et la Maison de l'Europe

Thème de traduction-interprétariat, en prévision de Dunkerque base arrière des J.O. de 2012

Stand de la Société Française des Traducteurs
Stands de sociétés de traduction de la région lilloise et dunkerquoise
Conférence sur la traduction des mangas, par le café manga

Coup de projecteur sur l'Afrique

Chant zaïrois, danses africaines et initiation au wolof.

Programme

Conférences et animations musicales

10h : Rencontre poétique                    11h : Chorale Cappella
         Andalousie - Mexique                          de Cappelle la Grande

14h : La traduction des mangas         14h30: Le Coquelle Fiddle's
                                                                            Band
15h : Le bénévolat en France et
          en Europe
16h : Le bicentenaire de                     17h : SMPS-Dunkerque (GED)         l'indépendance de l'Argentine             (danses africaines et orientales)

initiation au langues : portugais (10h) espagnol (15h) wolof (16h)

Ateliers pour enfants sur les pays d'Europe, par la Maison de l'Europe-CIED à 11h

L'Edition 2011de la brochure "Les langues vivantes sur le Littoral dunkerquois" sera donnée à chaque visiteur.
Elle sera ensuite disponible dans les mairies, offices de tourisme, maisons des associations et autres lieux publics de l'agglomération dunkerquoise ainsi qu'à la Maison de l'Europe centre d'information Europe direct.

SALON 2010

Le 6ème Salon des langues a eu lieu le 27 mars 2010 dans les locaux de la Communauté urbaine de Dunkerque (CUD).

Spécificités du Salon 2010

Pays à l'honneur : l'Italie

-avec un stand du service culturel du Consulat d'Italie de Lille et la présence de M. Le Consul.
-Un stand de l'association Franco-italienne de Dunkerque.
-Les stands de l'ADRA et du café langues avec une orientation marquée " Italie " du fait du nombre de leurs participants en italien.
-Un stand de l'Education nationale avec les lycées de l'Europe et du Noordover qui offrent des cours d'italien et ont présenté leurs partenariats avec des établissements italiens.

Exposition "féerie toscane" par l''atelier artistique de la Maison de quartier du Méridien.

Deux conférences et deux séances d' initiation à l'italien ont complété cette mise à l'honneur.

Les librairies et éditeurs

Notre partenaire la librairie Majuscule présent comme d'habitude, ainsi que les éditions Assimil et Ophrys qui viennent régulièrement et les Editions Oxford University Press

les bibliothèques de l'agglomération

Stands des bibliothèques de l'agglomération ayant une politique de développement des langues. Le CRDP, la Bibliothèque Universitaire et la Lecture Publique de Dunkerque (bibliothèque).
La Lecture Publique a organisé des animations pour les enfants.

Multi media et internet

Stand de Look Multi media.
Informations sur l'apprentissage des langues par internet sur plusieurs stands.

Programme

                conférences                                             et                      animations musicales

10h : Dunkerque-Rostock-Krefeld :                                 11h : L'orchestre symphonique de
50 ans d'amitié franco-allemande                                             Dunkerque

14h: Voyage en Sicile: A Camilleri
15h : France-Italie : regards croisés                                 14h30: La chorale Crescendo


16h : Les langues régionales                                           17h : Le groupe Renaissance
         en France : le cas du flamand                                           (danses modern jazz)

initiation au langues

chinois , flamand et italien

Animations pour enfants

11h: Initiation à l'italien pour les enfants du primaire, par le service culturel du Consulat italien.

15h et 16h: animations pour enfants organisées par la bibliothèque de Dunkerque.

Détails des conférences

Conférence "Dunkerque-Rostock-Krefeld: 50 ans d'amitié franco-allemande" organisée par l'Association Dunkerque-Rostock-Krefeld et présentée par son président Fernand Fontecave. 2010 est l'année du cinquantenaire du jumelage avec Rostock.

Conférence "Un voyage en Sicile sur la trace de l'écrivain Andrea Camilleri et des autres" organisée par le service culturel du Consulat d'Italie à Lille, et présentée par Maria Vitali Volant, enseignant chercheur à l'Université du Littoral Côte d'Opale (ULCO) et bibliothécaire de l'Ecole Supérieure d'Art de Dunkerque.
Avec une vidéo sur les lieux concernés en Sicile.

Conférence " France-Italie: regards croisés" organisée par l'Amicale franco-italienne, et présentée par son vice-président M. Fischetti avec l'aide d'amis de Dunkerque d'origine italienne.

Conférence" Les langues régionales en France: le cas du flamand" organisée par l'Institut de la Langue Régionale Flamande (ILRF) / Akademie voor Nuuze Vlaemsche Taele (ANVT). Conférence de Christian-Pierre Ghillebaert, docteur en Science Politique, vice-président de l'ANVT-ILRF.

Stand de la 6ème Conférence européenne des Villes durables

Les personnes désireuses d'apporter leur aide linguistique aux conférenciers et congressistes lors de cette Conférence du 19 au 21 mai 2010 ont pu s'inscrire pour une demi journée ou une journée d'aide auprès de ce stand.

L'Edition 2010 de la brochure
"Les langues vivantes sur le littoral dunkerquois"

a été donnée à chaque visiteur. Elle est maintenant disponible dans les mairies, offices de tourisme, maisons des associations et autres lieux publics de l'agglomération dunkerquoise ainsi qu'à la Maison de l'Europe centre d'information Europe direct.